Publications I الإصدارت العلمية
-
خبز الملائكة / رحلة الحب والإيمان 2025
مترجم
دار نينوى/ دمشق
-
الاقتصاد الإبداعي والثقافة/ التحديات والتحولات ومستقبل الصناعات الإبداعية 2025
مترجم
دار نينوى/ دمشق
-
الرسالة الأخيرة - وصايا على حافة العمر 2025
مترجم
دار عامر للنشر (مصر)
-
دول مجلس التعاون الخليجي والعدوان على غزة 2025
مترجم
مركز دراسات الخليج/ جامعة قطر
-
إعداد المعلمين القائم على التعليم الميداني - نموذج للتحول في كلية التربية، جامعة قطر 2024
مترجم
كلية التربية/ جامعة قطر
-
معركة الحياة كيف نفوز بها؟ من روائع الأدباء والمفكرين في النفس والفكر والحياة 2024
تأليف
دار نينوى - دمشق/ سوريا
-
الذكاء الاصطناعي/ كيف تبني مستقبلك المهني في هذا العالم الرقمي 2024
مترجم
دار نينوى - دمشق/ سوريا
-
الهند – من العتمة إلى الألفية وما بعدها 2021
مترجم
وزارة الثقافة/ قطر
-
رحلات ابن خلدون / مغامرات الزمن الضائع 2019
مترجم
وزارة الثقافة/ قطر
-
ثلاثون ثانية - مهارات في قيادة الذات وإدارة المؤسسات 2019
تأليف
دار نور حوران- دمشق/ سوريا
-
ما قاله غاندي عن اللاعنف والمقاومة والشجاعة 2016
مترجم
دار كلمات- الكويت
-
مدينة لا تنام 2015
مترجم
دار كلمات- الكويت
-
طريق الحرير الجديد – العالم العربي الصاعد يتحول عن الغرب ويعيد اكتشاف الصين 2014
مترجم
دار نينوى - دمشق/ سوريا
-
فن التعبير والإنشاء في اللغة الإنجليزية 2010
تأليف
دار مهرات- حمص/ سوريا
-
إعداد البحوث: دليلك الكامل في تصميم مشاريع البحوث وإدارتها 2007
مترجم
دار مهرات- حمص/ سوريا
-
اليابان ملامح أمة 2005
مترجم
وزارة الثقافة في سوريا / عمل مشترك
-
طائر السعد، عربي 2015
مترجم
هيئة متاحف قطر
-
أجمل ليلة قرنقعوه 2015
مترجم
هيئة متاحف قطر
-
حكاية ذهب 2015
مترجم
هيئة متاحف قطر
-
ليلة النافلة 2015
مترجم
هيئة متاحف قطر
-
قصص تراثية قطرية / المجموعة الثانية / 7 قصص تراثية 2015
مترجم
وزارة التربية والتعليم / قطر
-
مهن تراثية قطرية / 10 مهن تراثية 2014
مترجم
وزارة التربية والتعليم / قطر
-
قصص تراثية قطرية / المجموعة الاولى / 7 قصص تراثية 2012
مترجم
وزارة التربية والتعليم / قطر
-
الموسوعة الوطنية الثقافية الإماراتية 2015
مترجم
وزارة الثقافة / الإمارات العربية المتحدة
-
تعليم الموهوبين والمتفوقين-حزمة التنمية المهنية للمعلمين 2014
مترجم
الأردن
